Charla-debate: ¿Para quién es un libro?
Un libro puede llegar en papel, en una pantalla, en braille, en audio o en una versión adaptada en Lectura Fácil. O puede no llegar: un archivo que el lector de pantalla no reconoce, una letra demasiado chica, un texto que nadie adaptó, un catálogo donde casi no aparecen ciertas historias. Las barreras no están en quienes leen, sino en cómo se piensan, se hacen y circulan los libros.
En esta fecha virtual de la 8va Jornada de Escritores & Editores nos preguntamos: ¿qué barreras siguen dejando lectores afuera? ¿La accesibilidad se piensa desde el inicio o se agrega después? ¿Qué voces y experiencias quedan fuera del catálogo? ¿Cómo podemos mediar la lectura teniendo en cuenta la accesibilidad?
➡️ Cómo es el encuentro
No es una clase ni una conferencia. Las personas invitadas abren la conversación desde su experiencia y después la palabra circula entre autores, autoras, editores, editoras, mediadores y lectores. Podés traer tus preguntas, tus experiencias y también tus desacuerdos.
➡️ Con quiénes conversamos
Lengua Franca, con Julia Otero y Analía Gutiérrez
Asociación civil que trabaja desde 2015 por el derecho a la comunicación y el acceso a la cultura. Adaptan y producen textos en Lectura Fácil para que niñas, niños, jóvenes, personas con discapacidad, personas migrantes y quienes no tuvieron la oportunidad de desarrollar un hábito lector puedan leer, aprender y disfrutar. Su colección Cinco cuentos reúne a autores y autoras argentinas, y cada libro pasa por una validación: antes de llegar a la imprenta, lo leen y comentan personas del público al que está destinado. Julia es la editora y Analía, quien adapta los textos.
Biblioteca Argentina para Ciegos (BAC), con Carlos García
Asociación civil dirigida por personas con discapacidad visual, que impulsa el acceso a la información, la cultura y la educación. Tiene más de 2400 volúmenes en braille y cerca de 1400 obras grabadas en audio, parte de los cuales formaron la primera biblioteca latinoamericana de material en braille. Hoy es también un espacio de encuentro, con talleres y actividades para personas con y sin discapacidad visual.
📆 Horario
Miércoles 25 de noviembre, 19 h (ARG)
✍️ Inscripción
Gratuita, con inscripción previa. El link de acceso a Google Meet te llega por email un día antes del encuentro.
La jornada sigue
Sábado 28 de noviembre, 19 h, presencial: La acústica de lo propio, en la Biblioteca Popular Sudestada (Aristóbulo del Valle 1631, Florida).