Capacitación en narración oral en El Living de Olivos

Un día lluvioso de julio realizamos nuestra Capacitación en Narración Oral. Nuestras narradoras voluntarias compartieron sus experiencias con la narración y sus actuales proyectos. Débora Pert nos presentó su libro recién salido del horno, “El hilo de Ariadna”, un hermoso proyecto de literatura infantil que se hizo realidad. Entre un buen té y cosas ricas, la charla derivó a varias anécdotas relacionadas a la narración y la importancia de ella. No faltaron los tips para todo aquél que quiera iniciarse en la narración oral para chicos y para adultos. Hubo tiempo de leer una consigna para practicar esos tips. Finalmente, cerramos esta tarde lluviosa con un hermoso cuento que narró Débora, “Cambiar el mundo” de Cucha de Águila.
El sábado 29 de agosto repetimos la capacitación y tendrá una segunda parte, práctica, para quienes asistieron a la primera y para aquellos que quieren sumarse en la próxima. Quien rompió el hielo fue Débora con la narración de un cuento. Cada participante se presentó y nos contó un poco de sus profesiones y el por qué fueron a esta capacitación y con qué expectativas. Una charla amena y continua entre las presentes, ese clima tan especial al que nos tiene acostumbrados El Living de Olivos de Silvina Rodríguez. Graciela nos dio los tips para empezar a narrar un cuento. Ambas narradoras contaron su experiencia y proyectos actuales. Se presentó bibliografía de cabecera para el tema de la narración y nos quedó pendiente la parte práctica con las consignas preparadas por las narradoras para el 3 de Octubre.

“Habla el lobo” en El Living de Olivos

En estas vacaciones de invierno presentamos en El Living de Olivos nuestra lectura musicalizada y dramatizada de “Habla el lobo” de Patricia Suárez. Una lectura divertida en la que el Lobo se defiende de las acusaciones de todos y cuenta lo que pasó realmente con Caperucita Roja. Al cierre, les propusimos a los chicos armar sus propias máscaras de los personajes para llevar a casa. ¡Qué variedad de máscaras!

Jornada de autores

Realizamos la nueva Jornada de autores en El Living de Olivos. En esta oportunidad, varios autores de novelas juveniles bajo un mismo eje: “Evolución y transformación en las relaciones de amor y amistad en situaciones de conflicto”. Una temática que atraviesan las obras de Gayle Forman, John Green, Suzanne Collins, Veronica Roth, Becca Fitzpatrick, Stephanie Meyer, Tessa Gratton, Alexandra Adornetto,entre otros. Optamos por la modalidad debate de distintas obras en las que este eje estaba presente, como por ejemplo en la obra de John Green. Yanina, coordinadora del evento, analizó este eje en la obra de Gayle Forman (”If I stay” y “Where she want”). Este nuevo eje nos permitió hablar sobre cómo son las relaciones que establecen los personajes en estas obras, cómo se ayudan, cómo se apoyan mutuamente y qué tan determinantes son estas relaciones en situaciones de conflicto externo e interno (enfermedad, muerte, aceptación, etc ). Un nuevo encuentro para charlar sobre libros y más. Al cierre, souvenirs sobre “Ciudades de papel” de John Green y “Si decido quedarme” de Gayle Forman.

Festejamos el Día del Libro

El sábado 25 de abril festejamos el Día Internacional del Libro con tres actividades en la misma tarde: Cuenteada, entrega de libros gratis, liberación de libros en la plaza. Ya nos esperaban las narradoras para la ocasión, Graciela Sarcone y Débora Pert. Voluntarias y narradoras nos dispusimos a ocupar un pequeño espacio de la plaza. Colocamos por primera vez nuestro banner, gracias al trabajo de una de las ilustradoras que colabora con nosotros, Carolina Cesario.
Preparamos el espacio para la narración de cuentos y los libros en los canastos, listos para ser regalados al cierre de la Cuenteada. Los chicos llegaron por todos lados. Abandonaron juegos y hasta los pochoclos y se quedaron atentos esperando que la función empiece. ¡Empiezan los cuentos! Los chicos muy atentos, seguían cada detalle de ellos, acompañaban las miradas y los movimientos de la narradora, se sumergían en las historias. Silencios, risas, emociones. Todo lo que nos puede ofrecer un cuento estaba allí presente, en ese pequeño espacio de la plaza. De repente, nos perdimos un poco entre la gente que se acercaba a ver y a escuchar.  Al término de los cuentos, en medio de mucha alegría, las narradoras se presentaron y Leamos un libro hizo un cierre.  Los invitamos a todos a chusmear un poco los libros que trajimos para regalar. La gente se abalanzó sobre las canastas llenas de libros. Luego, nos fuimos a recorrer la plaza, con los pocos que quedaban. Donde íbamos, la gente contenta recibía un libro. Algunos hasta se recomendaban libros entre ellos, a medida que iban recorriéndolos un poco. Chicos, adolescentes y adultos se llevaron a casa un libro (¡o varios!) para seguir este compromiso con la lectura que iniciamos nosotros con este gesto.  Como cierre, liberamos algunos en bancos de la plaza bajo el lema “Libro libre”. Hasta tuvimos la oportunidad de ver cómo se encontraban algunos con esos libros, cómo se los llevaron y hasta lo abrieron para leerlo un rato en la misma plaza. Gran día, sin duda.

“La ratita blanca” en El Living de Olivos

Volvimos a El Living de Olivos para una nueva función de “La ratita blanca”, una obra de títeres para chicos entre 4 a 8 años. Después del cole, se vinieron los chicos para el Living, y con orejas bien atentas escucharon la consigna de Silvina Rodríguez, nuestra anfitriona. Antes de la obra, los chicos pensaron por qué la obra se llamaba así y dibujaron cómo se imaginaban a la ratita. Algunas niñas incluso aprovecharon el tiempo, antes de que empiece la obra, para ojear libros. Al término de la función, ¡manos a la obra! para armar cada uno su propio títere de mano de la ratita y el ratón (aunque la ratita tuvo mayoría) y decorarlo a gusto.

Entre comillas y un café

El sábado estrenamos una nueva propuesta coordinada por uno de nuestros voluntarios, Sebastián González. “Entre comillas y un café” es una propuesta diferente. Un encuentro literario en el Café, en el cual los participantes comparten experiencias de lectura y se invita a reflexionar sobre los autores y sus obras a través de citas y fragmentos. Además, es un espacio para compartir la lectura de algún texto que el participante quiera compartir. Charla, debate, intercambio, lectura, calidez y una buena merienda: todo esto estuvo presente en nuestro primer encuentro en el Café Dulce York (J. B. Alberdi 905/907, Olivos).
En este encuentro comentamos sobre: las obras de Orwell, Zamyatin, Huxley y Bradbury (distopías); la poesía y la política de la blasfemia de Arthur Rimbaud; la escritura como tópico en novelas como “Ficciones” (Jorge L. Borges), “Expiación” (Ian Mcewan), “Frankenstein” (Mary Shalley); la poesía simbolista y el concepto de belleza de Charles Baudelaire; la poesía de Pessoa y Alejandra Pizarnik; las obras de Heinrich Böll, ironía y retrato del artista; obras juveniles y románticas (Gayle Forman, John Green); la obra “La hora de la estrella” de Clarisce Lispector; Dotoievsky y “El jugador” como autobiografía; las influencias en la escritura de Murakami; la obra de Alejandro Dolina; entre otros.  Leímos: poemas de Hugo Mujica, Charles Baudelaire, Fernando Pessoa y Alejandra Pizarnik; un fragmento de “La hora de la estrella” de Clarice Lispector y un poema de Lisabeth Endres (poeta y dueña de Dulce York).Realmente se nos fue la tarde-noche compartiendo experiencias de lectura. Agradecemos a los participantes, al coordinador y a Gimena López por fotos y video del evento. Los esperamos en un próximo encuentro a mediados de mayo (a confirmar).

Visita al Hogar Nuestra Señora del Valle

En nuestra primera visita del 2015 al hogar en Flores, recibimos la participación voluntaria de ex becarios y personal de la Embajada de Estados Unidos que trabajaron con nosotros en conjunto en el día de la Jornada de voluntariado en conmemoración al nacimiento de Martin Luther King en Estados Unidos. La actividad fue coordinada por coordinada por Leamos un libro. Los voluntarios que incluyeron a miembros de Partners Campus Udesa leyeron cuentos a los chicos y les ayudaron a desarrollar una historia para crear su propio libro a través de diferentes comienzos de cuentos pertenecientes al proyecto “Regalamos Cuentos” realizada en el 2012. Repartimos alfajores y, además, la Embajada donó libros para los niños.

Taller: Arma tu propio libro navideño

Despedimos el 2014 con la versión navideña del taller infantil “Arma tu propio libro” en El Living de Olivos. Esta vez los chicos presentes partieron de distintos comienzos de cuentos navideños para seguir por su cuenta con la historia y armar así su libro navideño para llevar a casa. Leímos primero cada uno de los comienzos: duendes resfriados que hacen lío con los regalos, un cocinero que se queda dormido, la carta al editor de un diario preguntándole si existe Papá Noel…¡Y manos a la obra! Además de crear nuevas historias con esos comienzos los chicos podían ilustrar el libro con imágenes y hacer sus propios dibujos con diferentes materiales. Por último: título al libro e ilustración de tapa. ¡Y listo los libros navideños!

Cuenteada Navideña

Hermoso día para salir a contar cuentos, aunque el calor nos hizo esperar un poco a que los chicos salieran de sus casas o dejaran un rato la pileta para venir a la plaza. Como siempre, nos pusimos en preparativos de nuestro espacio de narración, junto al árbol, apenas llegamos. Una vez todo listo, algunos curiosos se acercaron. Se acercaron algunos, muy interesados en la propuesta y a la espera de que comiencen los cuentos. Para comenzar, Silvina rompe el hielo con un villancico navideño que todos acompañamos con palmas. Dado comienzo de la Cuenteada, Daniela narró un cuento bien “argento”, como dijimos ese día, ya que fue escrito por uno de los voluntarios de Leamos un libro, Sebastián Gonzáles. “Renos de paro” fue, entonces, el primer cuento narrado en esta tarde. Rodolfo y los demás renos, cansados de tanto trabajar, deciden hacer paro para que sean escuchados sus reclamos justo el día de Navidad. Papá Noel entonces deberá buscar quién pueda llevarlo, pero este cuento tendrá su final feliz. Cuento que, además, tiene su versión en audiocuento.
Chiara nos contó “Una confusión de navidad” de Liliana Castello. Los chicos estuvieron bien atentos a la historia de los duendes que, por causa de un resfrío, hicieron un lío con los regalos. Retomando el tema del cuento de Chiara, Daniela narró “El duende que quería ser Papá Noel” de Frank Baum. Tuk, uno de los ayudantes de Papá Noel, el más bromista de todos, quiso ser Papá Noel por un día. Al final de la historia, entendió que no era tan fácil como pensaba. Por último, Silvina, para cerrar la Cuenteada, nos contó el hermoso cuento de “El Cascanueces”.
Al cierre, regalamos copias de los cuentos narrados en esta ocasión e hicimos reparto de los souvenirs navideños para colgar en el arbolito.Y, finalmente, regalamos libros, más souvenirs, caramelos y nuestra tarjeta de presentación. Un hermoso rato de cuentos para chicos y la familia.